Ako odeš iz škole, reæi æu tvom ocu pa æe te on ubiti.
Pjækker du, taler jeg med din far, og så slår han dig ihjel.
Nismo razgovarali ni o èemu osim o tvom ocu.
Vi har ikke haft en eneste samtale, om noget udover din far.
Ne znaèi da æe se ono što se dogodilo tvom ocu, dogoditi i tebi.
Det, der skete din far, behøver ikke at ske for dig.
Hteo bih da pomognem tvom ocu.
Jeg vil gerne hjælpe din far.
A mislim da neæe ni tvom ocu.
Og det bliver din far heller ikke.
Znam sve o tebi i tvom ocu.
Jeg ved alt om dig og din far.
Kada sam ti prišao na veèeri posveæenoj seæanju na tvog oca... reako sam ti da æeš biti odlièan predsednik, a ti si mislio da govorim o tvom ocu... i rekao sam ti ne, nego o tebi?
Til den valgfondsmiddag for din far, og jeg sagde... "Du bliver en super præsident"... og du sagde: "Du mener, min far gør, " og jeg sagde: "Nej, makker. Du gør."
Ne želim dugovati tvom ocu još više nego što dugujemo sada.
Jeg vil ikke have mere gæld til din far, end vi har i forvejen.
Dala sam tvom ocu rijeè da æu probati i da æu ti pomoæi, ali bit æu iskrena, ali ti to èinih grozno teškim.
Jeg lovede din far, at jeg ville hjælpe dig, men du gør det ærlig talt forfærdelig svært.
Može ti pružiti neke odgovore o tvom ocu.
Måske kan den give dig nogle svar om din far.
Došla sam prvo tebi zbog poštovanja prema tvom ocu.
Jeg kom til dig først af respekt for din far.
Kao što su uradili i tvom ocu.
Husk, hvad de gjorde mod din far.
Oni koji su ovo uèinili tvom ocu, naæi èu ih.
Jeg skal nok finde de mænd, der gjorde det mod din far.
Nejtane, ne znaš ti ništa o tvom ocu.
Nathan, du ved ingenting om din far.
Mislim da Viver ne želi nauditi tvom ocu.
Jeg tror ikke, at Weaver ønsker at såre din far.
Ne mogu da verujem da æu reæi ovo, ali šta ste rekli tvom ocu nakon što je pogodio deèaka sa lišæem u glavu?
Tænk at jeg spørger, men hvad sagde du til din far, efter at han ramte drengen i hovedet?
Kriviš mene za ono što se desilo tvom ocu.
Du skyder skylden på mig, for det der skete med din far.
Siguran sam da tvom ocu ne bi smetalo.
Det er jeg sikker på, at din far ikke ville have noget imod.
I ako bi rekao tvom ocu da propuštaš sesije?
Og hvis jeg fortalte din far, at du ikke har overholdt vores aftale?
Da li zna nešto o tvom ocu?
Vidste hun noget om din far?
Ako se nešto desi tvom ocu ili meni, tvoja je dužnost da uradiš nešto kad porasteš.
Sker der noget med os, må I tage hævn, når I er voksne.
Koba je rekao da smo previše odani tvom ocu.
Koba siger, vi er for loyale mod din far.
Rekla sam tvom ocu da želim da ti da ovu traku na 18. roðendan.
Jeg sagde til din far at han skulle give dig dette bånd på din 18 års fødselsdag.
Toliko toga želim da ti kažem o tvom ocu.
Jeg vil fortælle dig om din far.
Žao mi je zbog toga što se desilo tvom ocu.
Jeg er ked af, hvad der skete med din far.
Kad budem mogao dokazati tvom ocu da od njega tražim samo pristanak, tada, i samo tada, æu se vratiti po tebe.
Når jeg kan bevise overfor din far, at alt jeg ville have af ham, var hans tilladelse, ikke andet. Og så, kommer jeg tilbage efter dig. Din for evigt, Thomas.
Šta æeš da kažeš tvom ocu?
Hvad skal jeg sige til min far?
Mrziš Seta zbog onoga što je uradio tvom ocu.
Du må hade Seth, for det han gjorde ved jeres fader.
Hajde da prièamo o tvom ocu.
Lad os tale om din far.
Znam da nije mnogo, pripadalo je tvom ocu.
Jeg ved godt, det ikke er meget, men det har tilhørt din far.
Farmer koji je izbegao pokolj, rekao je tvom ocu i meni šta se desilo.
En bonde, der slap væk, fortalte din far og mig, hvad der var sket.
Tvom ocu æe trebati neko stabilniji da je preuzme.
Din far skal nok bruge en mere stabil person til at tage over.
Nešto što bi tvom ocu Vendelu veoma koristilo.
Det kunne din far, Wendell, bruge mere af.
Pa sada da otidem k sluzi tvom, ocu svom, a ovo dete da ne bude s nama, kako je duša onog vezana za dušu ovog,
Kommer jeg derfor hjem til din Træl, min Fader, uden at Drengen. ved hvem han hænger med hele sin Sjæl, er med,
0.49499011039734s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Din far ville have elsket det her sted. 